Folgeninhalt
Labrador-Hündin Nina sprang auf den Grill und erlitt schwere Verbrennungen. Nun entzünden sich die Wunden. Die Tierärzte tun alles, um der Hündin zu helfen. Auch eine Kaninchenfamilie braucht dringend ärztlichen Beistand: Die Tiere haben einen Hitzschlag erlitten. Im Zoo von Beauval gibt es hingegen freudige Nachrichten: Ein seltener roter Panda wurde geboren. Tierpflegerin Hélène kümmert sich liebevoll um den Winzling.
(Sat.1 Gold)
