Folgeninhalt
Senator Phillips, ein Ex-Marine, ist mit Sloane und Torres als Personenschützer in einem Militärlager der Marines in Afghanistan. Der Komiker Chet Goodman ist auf einer Goodwill-Tour ebenfalls dort. Phillips erhält von Gibbs die Nachricht, dass sein Sohn Chandler lebensgefährlich verletzt wurde und will sofort nach Hause. Die beiden sind zerstritten, weil Chandler auf die schiefe Bahn geraten ist.
(3+)