Folgeninhalt
Das Team kommt hinter den Plan der Fraktion: Sie wollen 30 % der Weltbevölkerung töten und die medizinischen Naniten als Heilmittel unbrauchbar machen. Grace erkennt, dass der einzige Weg zur Lösung dieses Problems darin besteht, den Direktor in der Zukunft zu reparieren, damit er Hilfe zurück ins 21. Jahrhundert schicken kann.
(JS)
