Folgeninhalt
Eine mysteriöse Hitzequelle soll erforscht werden, die auf der holographischen Karte des Bengalischen Sumpfs aufgetaucht ist. Bei der Landung bleibt das Schiff im Schlamm stecken. Luis bietet sich an, das Schiff zu reparieren, während C.G., Emily und Ethan sich auf den Weg zu der Hitzequelle machen. Sie entdecken, dass die Hitze von den gewaltigen Toratons ausgestrahlt wird, die sich in dem Sumpf versammelt haben. Mittlerweile ruht sich ein alter Toraton auf dem Zeitschiff auf, weil er dieses für einen warmen Felsen hält. Luis ist im Zeitschiff gefangen. Er und C.G.s Vater versuchen nun gemeinsam, das Schiff unter dem 120 Tonnen schweren Reptil hervorzuziehen.
(RTL II)
Länge: ca. 25 min.
