Folgeninhalt
C.G., Ethan und Luis versuchen das Zeitschiff zu reparieren und die Suche nach Emily fortzusetzen, während sie mit den Squibbons Alarmgeräte aufstellt, um nicht von den Riesen-Tintenfischen erwischt zu werden. Schließlich finden alle wieder zusammen und bereiten sich auf die nächste Mission vor.
(RTL II)
Länge: ca. 25 min.
