Hund mit Familie

Sonntagmorgen im Hause Binford. Der Wassernapf des Familienhundes ist leer - also versucht der kleine Kerl, seinen immensen Durst auf andere Weise zu stillen, unter anderem an der Waschmaschine und sogar in der Toilette. Unterdessen sieht die kleine Buffy im Fernsehen einen Bericht über eine Hundeschau und beschließt, mit ihrem Hund an dem Wettbewerb teilzunehmen. Zwar gelingt es ihr, den zunächst widerwilligen Vater zum Besuch der Schau zu bewegen - doch sie ahnt nicht, dass ihr Hund aufgrund seines wahnsinnigen Durstes überaus gereizt ist. Als einer der Preisrichter ihm zu nahe kommt, rastet das Tier aus, attackiert den Mann und sorgt so für einen ersten Eklat. Damit nicht genug, stürzt der Hund sich rasend vor Durst auf eine Eisskulptur, wodurch diese natürlich zu Bruch geht. Keine Frage, dass damit sämtliche Gewinnchancen endgültig dahin sind ...