Folgeninhalt
Der kleine Familienhund hat einen süßen Traum: Seine längst verstorbenen Eltern kommen zu Besuch und er führt sie voller Stolz durch sein Zuhause. Dann aber taucht plötzlich der bösartige Nachbarshund auf. Während der Familienhund in seiner Hütte Schutz sucht, verschwinden seine Eltern, tief enttäuscht über die Feigheit ihres Sohnes - Ende des Traums. Am nächsten Tag unternehmen die Binfords einen Ausflug zum Strand. Auch hier sieht der Familienhund sich unvermittelt mit einem aggressiven Artgenossen konfrontiert, als eine Clique von Punks mit ihrer Bulldogge auftaucht. Auf seiner Flucht vor dem zähnefletschenden Köter springt der Familienhund ins Meer, wo er von der Strömung immer weiter in die Tiefe gezogen wird. In diesem Moment zieht sein gesamtes, von Enttäuschungen und Rückschlägen geprägtes Leben an seinem inneren Auge vorbei - und der Zorn über dieses Leben gibt ihm die Kraft, sich aus der tödlichen Strömung zu retten. Zurück am Ufer, muss er mitansehen, wie die Punks die anderen Strandbesucher mit lauter Musik belästigen. Kurz entschlossen überwindet der Familienhund seine Angst und verfrachtet das Radio der Jugendlichen ins Meer ...
(ARD)
Länge: ca. 25 min.
