Folgeninhalt
Carlita hat einen GPS-Tracker hinterlassen, als sie mit der Karte verschwunden ist. Bob Lee und Isaac brechen auf, um dem Signal zu folgen, ohne zu wissen, ob es ein Hinweis und eine Falle ist. Nach einem merkwürdigen Feuergefecht mit Atlas-Rekruten werden sie schließlich von Russos Leuten gefangengenommen. Nach Vernehmungen durch Russo gelingt es ihnen, sich zu befreien. Bob Lee trifft auf Carlita, die die Sprengung der Anlage vorbereitet. Sie weist Bob Lee und Isaac den Weg ins Archiv von Atlas, wo Bob Lee die Akte seines Vaters findet, und erfährt, wer Earl höchstwahrscheinlich erschossen hat. Carlita tötet Russo und sprengt den Atlas-Campus. Alle drei entkommen. Unterdessen stellen Nadine und Harris Brooks zur Rede, wollen ihn zwingen, das Amt des Richters nicht anzutreten, doch dieser gibt nicht nach. Als Bob Lee zurückkehrt, eröffnet er den beiden, dass Brooks der Mörder seines Vaters ist und er ihn töten will.
(3+)