Folgeninhalt
Joe fängt Becks Nachrichten ab, in denen sie sich bei ihren Freundinnen über Joes mangelhafte Liebeskünste auslässt. Der eifersüchtige Joe folgt ihr daraufhin zu einem Charles Dickens-Festival in Nyack, wo sie sich mit einem älteren Mann trifft, den sie nur den "Captain" nennt. Unterdessen hat Peach bemerkt, dass Joe ebenfalls in Nyack ist. Allen Beteiligten steht eine recht unangenehme Familienbegegnung bevor.
(RD)
