Property Brothers

Nachdem sie jahrelang durch das ganze Land gezogen sind, sind Lesli und Dave nun bereit, sich in Nashville niederzulassen. Und da ihr Haus in Dallas früher als erwartet verkauft wurde, wohnen sie nun bei Freunden in einem überfüllten Haus mit zu vielen Menschen und zu vielen Haustieren. Drew leitet die Suche nach einem renovierungsbedürftigen Haus, dass das Potenzial hat, für immer ein Zuhause zu sein, aber das Paar muss sich entscheiden, ob es seinen Traum vom Seeufer verwirklichen oder in der Nähe des Stadtlebens von Nashville bleiben will. Später muss Jonathan Lesli beruhigen, als das Budget eine Reihe von Einbrüchen erleidet, und sich dann beeilen, um rechtzeitig für Daves Einweihungsparty fertig zu werden.