Folgeninhalt
Max ist nicht davon überzeugt, dass Lola die Täterin am Tatort war und sucht später Lolas Schwester Donna auf, um mehr herauszufinden. Nachdem die Frauen Lances Kriminalität erkennen, retten sie zunächst die Barkeeperin Elsa und kehren dann zurück, um weitere Gefangene zu befreien. Nach ihren erfolglosen Bemühungen landen die Damen in einer Gefängniszelle der örtlichen Polizei, wo sie auf die Auslieferung durch Max warten. Doch Lola und Chelsea sollen nicht Max, sondern Karl Brady übergeben werden, der nicht zur Polizei zu gehören scheint.
(JS)
