Folgeninhalt
Die Damen versuchen, sich zu Fuß fortzubewegen, als Chelsea von ihrem Jugendfreund Alistair erzählt, der in der Gegend ein Weingut betreibt. Max' Handeln bringt sie in Schwierigkeiten. Chelsea findet Trost bei Alistair, Lola geht jedoch, nachdem Chelsea sie mit ihrer Angst vor dem Verlassenwerden konfrontiert hat und besucht ihre Mutter. Gerade als die Damen die ultimative Zuflucht finden wollen, erhält Lola einen Hilferuf von May, einer von Lance' Gefangenen.
(JS)
