Folgeninhalt
Shane und Paige geben endlich ihren Gefühlen nach, während Tina Bettes neue Flamme Jodi kennen lernt. Unterdessen steht Kits großer Auftritt im Planet kurz bevor. Bei der Präsentation ihrer Single ist auch ein Duett mit Angus geplant, der noch nicht ahnt, dass Kit bereits über seinen Seitensprung mit Hazel Bescheid weiß. Bei der Party im Planet läuft schließlich nichts wie geplant. Während Bette über die Vergabe der Filmrechte für Jennys Kurzgeschichte verärgert ist, geraten Alice und Tasha wegen ihrer Meinungen zum Irakkrieg aneinander. Als es dann Zeit für das Duett ist, kann Kit ihre Wut nicht mehr länger unterdrücken...
(ATV II)
