Folgeninhalt
Während die Turtles die Kunst des Gleichgewichts und der Unsichtbarkeit trainieren, platzt Casey rein, um Bescheid zu sagen, dass die Turtles überall in der Stadt durch Graffiti provoziert werden. Zwar will sich niemand provozieren lassen, doch da Casey nicht mehr gehen will, schickt Splinter Raphael mit ihm an die Oberfläche. Dort werden Casey und Raphael in ein Scharmützel mit Taggern und unsichtbaren Ninjas verwickelt, die Stockman für Saki aus dem veralgten East-River-Körper geklont hat. Raphael wird gefangen genommen und von Hun gefoltert, während Casey in die Turtlebehausung fliehen und Bescheid sagen kann. Mit Wärmebrillen, mit denen sie die unsichtbaren Ninjas sehen können, machen sich die Turtles auf die Suche nach Raphael und befreien ihn. Saki droht Stockman schlimme Sanktionen an und lässt ihn von seinen Ninjas bestrafen. Währenddessen zeigt sich auch Sakis wahrer Feind, eine durchaus merkwürdige Figur ...
(RTL II)