Folgeninhalt
Der türkische Widerstandskämpfer Aslan Aksoy wird an der US-Kanadischen Grenze festgehalten. Es gelingt ihm, die Grenzbeamten zu überwältigen und in die USA zu fliehen. Shepherd erkennt in ihn einen hochgefährlichen Terroristen, der bereits für einen Anschlag in der Türkei vor vier Jahren verantwortlich war. Nun plant er erneut ein Attentat. Über die Schwester seiner ehemaligen Komplizin versucht das Team, dem jetzt auch Jacqueline Pettigrew fest angehört, den Verbrecher zu schnappen. Zu seinem Unmut wird Keaton von seinen Ermittlungen gegen Tal wegen Befangenheit abgezogen.
(ORF)
