Folgeninhalt
Um dem hawaiianischen Lebensgefühl näher zu kommen, will USA-Korrespondent Arthur Honegger Surfen lernen. Er nimmt an der hawaiianischen Sport-Olympiade teil und erfährt, was "Aloha Aina" - die Liebe zur Erde - bedeutet. Überall begegnen ihm Offenheit und Gemeinschaftssinn. Einige sehen den Aloha Spirit in Gefahr, seit Agro-Chemie-Multis Hawaii als Labor für genveränderte Pflanzene nutzen.
(3sat)