Folgeninhalt
Nach einem Brand in einem Coiffeursalon vermutet die Polizei, dass die Besitzerin den Brand selbst gelegt hat. Severide glaubt nicht an die Theorie und beginnt seine eigenen Ermittlungen.
Brett setzt es zu, als sie Kyle wiedersieht. Doch sie beschliesst nach vorne zu schauen - und animiert Casey dabei mitzumachen, indem sie ein Blind Date für ihn arrangiert.
Mouch, Herrmann, Otis und Kidd machen eine überraschende Entdeckung: Sie finden die Löschlanze von Löschfahrzeug 27, die als gestohlen gemeldet wurde, in der Feuerwache 51. Das bringt sie in eine schwierige Situation gegenüber Chief Boden.
Brett setzt es zu, als sie Kyle wiedersieht. Doch sie beschliesst nach vorne zu schauen - und animiert Casey dabei mitzumachen, indem sie ein Blind Date für ihn arrangiert.
Mouch, Herrmann, Otis und Kidd machen eine überraschende Entdeckung: Sie finden die Löschlanze von Löschfahrzeug 27, die als gestohlen gemeldet wurde, in der Feuerwache 51. Das bringt sie in eine schwierige Situation gegenüber Chief Boden.
(SRF)
Länge: ca. 45 min.
