Q-Force

Q-Force befreit eine Gruppe der gehirngewaschenen Greyscale-Agenten, um sie für die Mission gegen Mira zu rekrutieren. Auf dem World Pride Festival in Gyenorvya geht Q-Force undercover, um Buck zu retten, während Chunley versucht, den Datendiebstahl in Washington D.C. zu vertuschen. Steve und Stat finden heraus, dass Mira beabsichtigt, die gesamte LGBT+-Gemeinschaft auf der World Pride einer Gehirnwäsche zu unterziehen, indem sie die Greyscale-Technologie als Teil ihres Plans zur Schaffung einer persönlichen Armee einsetzt. Q-Force verzögert den Beginn der Hochzeitszeremonie und kämpft gemeinsam mit V und den befreiten Greyscale-Agenten gegen Miras Wachen. V kann schließlich die Gehirnwäsche durchbrechen und Mira dabei verhaften. Zurück in West Hollywood feiern Q-Force und die befreiten Agenten und bedanken sich bei Chunley, der auf Steves Befehl hin von Louisa eine Gehirnwäsche erhalten hat. Steve trifft auch Benji wieder und enthüllt, dass er ein Spion ist.