Folgeninhalt
Der echte Miles rafft sich endlich dazu auf, den Termin in der Kinderwunschklinik wahrzunehmen. Darüber hinaus verschafft er sich heimlich Zutritt zu einer Bürgerversammlung, die über den Erfolg der von seinem Klon erarbeiteten Werbekampagne entscheidet. Will er anfangs das Scheitern seines Ebenbildes genießen, sieht sich der ursprüngliche Miles plötzlich zum Eingreifen gezwungen, um nicht selbst in Schwierigkeiten zu geraten. Kurz darauf kommt es zu einem unerwarteten Zwischenfall.
(CD)
