Folgeninhalt
Die Folgen des blutigen Zwischenfalls wirken nach. Tristan lässt sich allerdings nicht davon abbringen, seinen Feldzug gegen den lokalen Waffenhersteller zu Ende zu führen. Gemeinsam mit den verbliebenen Mitgliedern der Protestbewegung trifft er letzte Vorbereitungen und überschreitet mit dieser Aktion endgültig alle Grenzen. Lea hingegen bekommt Gewissensbisse und ringt sich schließlich dazu druch, Gegenmaßnahmen einzuleiten.
(CD)