Folgeninhalt
Schulleiter Burr bringt die verbliebenen Jocks-Anhänger dazu, die Mitglieder anderer Banden zu entführen. Auch Angelica, die nach wie vor den Cheermazonen angehört, fällt ihm in die Hände. Nach der neuerlichen Detonation, die bei allen Überlebenden in der Region das Hörvermögen beeinträchtigt hat, kann Josh mit einer besonderen Fähigkeit auftrumpfen. Gemeinsam mit Sam trommelt er die übrigen Stämme zusammen und will einen großen Angriff auf Burr orchestrieren, der kurz davor ist, eine weitere Bombe zu zünden. Nur wenig später klärt sich auf, ob Josh und Sam wirklich füreinander bestimmt sind.
(CD)
