Folgeninhalt
Seit der Grundschule verbindet Haruka, Makoto, Nagisa und Rin nicht nur eine tiefe Freundschaft, sondern auch ihre Leidenschaft fürs Schwimmen. Sie verloren sich über die Jahre aus den Augen, doch in der Oberstufe findet sich ein Teil der Gruppe wieder. Mit neuen Verbündeten und neuem Ehrgeiz bereiten sie sich auf einen großen Wettkampf vor, der sich als Wiedersehen mit alten Bekannten entpuppt.
(ProSieben MAXX)
