Folgeninhalt
Hillinger verpatzt seinen nächsten Einsatz und ein Mitarbeiter der Sektion kommt deshalb ums Leben. Überraschend übernimmt Birkoff die Verantwortung dafür. Anstatt dankbar zu sein, spinnt Hillinger weitere Intrigen gegen das Computergenie. Doch sein Plan geht nicht auf. Unterdessen will sich Madeline mit George verbünden, um gemeinsam gegen Operations vorzugehen.
(Premiere)
