Die Ermittler arbeiten weiterhin fieberhaft an der Aufklärung von Grissoms aktuellem Fall. Der Serienmörder, bei dessen Zielpersonen es sich ausschließlich um Paare handelt, muss rasch gefasst werden.
Bei den Ermittlungen im Fall des "Dick & Jane"-Killers will Grissom (William Petersen) Dr. Langston ins Boot holen, der sich bereits mit der Psyche von Haskell beschäftigt hatte.
Grissom (William Petersen, li.) bittet Dr. Raymond Langston (Laurence Fishburne), das CSI-Team als Berater zu unterstützen, da er sich bereits ausgiebig mit der Psyche von Haskell beschäftigt hat. Doch das ist nicht der einzige Grund...