Die Rettungsflieger

Ein Motorradfahrer ist so weit in den Wald hinein geschleudert worden, dass er erst spät von Max entdeckt wird. Der kann dem Schwerverletzten nur noch beim Sterben beistehen. Ein weiterer Einsatz führt das Team zu einem Containerhafen, wo ein übergewichtiger Kranführer mit einer Winde in den fliegenden Hubschrauber gehievt werden muss, und ein Hundebiss bringt dem Team die Schlagzeile "Notärztin rettet schwangeren Blindenhund" ein. Aus der intensiven Begegnung mit dem verunglückten Motorradfahrer nimmt Max den überraschend klar formulierten letzten Willen des Opfers mit. Der Motorradfahrer will seine Nieren spenden. Max verspricht, sich darum zu kümmern, benötigt aber die Einwilligung von Angehörigen. Als der schockierte Vater seinen Sohn sieht, angeschlossen an ein künstliches Beatmungsgerät, kann er nicht glauben, dass er tot sein soll. Max stellt sich der schweren Aufgabe, den Vater zu überzeugen.