Folgeninhalt
Owen bereitet sich auf einen Test vor, der beweisen soll, dass er trotz seiner Krebserkrankung noch fit für den Dienst ist. Er muss allerdings bald einsehen, dass seine körperliche Leistungsfähigkeit stark unter den Auswirkungen der Chemotherapie leidet. Unterdessen stößt Carlos auf neue Hinweise zu dem blauen Truck, der in Verbindung mit dem Verschwinden von Michelles Schwester steht.
(ProSieben)
deutsche Free-TV-Premiere ursprünglich für den 07.04.2021 angekündigt
Wo läuft diese Folge?
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 24.06.2020, Sky One
Deutsche Free-TV-Premiere: Mi, 14.04.2021, ProSieben
TV-Premiere: Mo, 24.02.2020, FOX (USA)