Schöni Uussichte

Als Carlos vom aufkommenden Wind profitieren will und sein Surfbrett unter den Arm nimmt, hat Sophie Angst um ihn. Aber das würde sie nie zugeben. Es braucht schon einen Orkan, um Sophie aus der Reserve zu locken.
Angesichts des nahenden Sturmes bittet Nelly ihren Mann um Hilfe. Hugo geniesst es, gebraucht zu werden: Endlich kann er seine Kenntnisse aus dem Zivilschutz zur Sicherung von Leib und Leben einsetzen.
Auf Befehl von Hugo flüchten alle in den improvisierten Schutzraum im Keller. Doch weil Kiki Unmengen von Gepäck mitschleppt, greift Juanito ein: Er überzeugt Kiki davon, dass sie nur abheben kann, wenn sie Ballast abwirft.