Folgeninhalt
Emilys Forderung an das FBI, Nick nachzugehen trifft auf Widerstand, was sie zu einem riskanten Plan bringt, der sie in direkten Kontakt stellt mit dem Mann, der sie zu Nick führen kann. Währendessen irgendwo in Europa wird Nick unter Drogen gesetzt und psychologisch gefoltert, was ihn dazu bringt sein Schuldgefühl zu offenbaren und damit seine Unsicherheit als FBI Agent, Ehemann und Vater.
(AXN Black)
