Folgeninhalt
Gleich am ersten Trainingstag bemüht sich Ted, seine neuen Spieler und die Klubführung von sich einzunehmen. Auch wenn seine Chefin Rebecca nichts von seinen netten Gesten hält, verfällt sie den Keksen, die Lasso ihr geschenkt hat. In seinem Team nimmt der Coach sehr schnell Spannungen zwischen Altstar Roy Kent und dem Supertalent Jamie Tartt wahr. Um das Heimweh des aus Nigeria stammenden Sam Obisanya zu lindern, lässt sich Ted nach dem ersten Spiel mit seiner Mannschaft eine besondere Überraschung einfallen. Im Hintergrund bringt Rebecca derweil eine Schmutzkampagne ins Rollen.
(CD)
