Folgeninhalt
Die NASA trifft Vorbereitungen für den Start einer unbemannten Rakete. Bei Simulationsübungen hat Alan Shepard mit seltsamen Schwindelanfällen zu kämpfen, zwingt sich aber, die Tests weiter durchzuführen. John Glenn ärgert sich über die Eskapaden seiner feierfreudigen Kollegen. Gordon Cooper und Gus Grissom kriegen sich derweil wegen einer alten Geschichte in die Haare. Unter den Augen der sieben Astronauten und ihrer Familien findet ein erster Raketentest statt.
(CD)
