Folgeninhalt
Aus Wut darüber, dass sie ihre Rolle in dem Stück verloren hat, schickt Leila eine gefälschte Bombendrohung an die Schule. Der Sitzstreik gegen Rassismus wird unterbrochen, als die Schule evakuiert wird. Sid erfährt, dass er in Harvard angenommen wurde und küsst Victor vor Freude. Dominiques Familie sagt die arrangierte Hochzeit ab. Joey trifft sich mit Tim, George und Luke in der Hoffnung, dass sie ihre Taten wenigstens ihr gegenüber zugeben, doch sie streiten es alle ab. Als sie geht, bricht Tim sein Schweigen und schreit seine Freunde an. Bei Jaysons All-State-Aufführung bedeckt er seinen Mund mit schwarzem Klebeband und hebt schweigend die Hand.
(JS)
