Folgeninhalt
Sarah kommt durch Wammas Vermittlung an die seltene Mugic "Lied des Mandiblor", aber bevor sie sie scannen kann, wird sie von einem Dieb gestohlen. Zurück in Chaotic erfährt sie, daß ein gewisser Ruiz einen Scan dieser Mugic hat, aber er will nur gegen einen Scan des Stein-Pfeilers tauschen. Keiner der Freunde hat einen Stein-Pfeiler Scan, aber Tom kennt einen Jungen, der einen hat. Der will aber nur gegen einen Barrath Beyond tauschen ...
(RTL II)
Länge: ca. 25 min.
