Folgeninhalt
Die Kids kommen im Feriencamp an und die Spannungen zwischen Nick und Andrew sind noch lange nicht ausgeräumt. Letzterer freundet sich schnell mit Seth an, einem alten Freund von Nick, was den Keil zwischen den ehemals besten Freunden nur noch tiefer treibt. Jessi lernt unterdessen Natalie kennen, ein Trans-Mädchen, während Lola und Jay entdecken, dass sie mehr gemeinsam haben, als ihnen zuvor bewusst war.
(JN)
