Folgeninhalt
Flitz rettet die kleine Termite Aaron vor einem Ameisenbär. Aaron bedankt sich und zieht weiter. Erst später erfährt er, dass sein Retter von seinen Artgenossen gefangengenommen worden ist. Flitz teilt das Schicksal vieler anderer Insekten, die von den Termiten als Zwangsarbeiter gehalten werden, um deren Vorratsturm zu bauen. Aaron möchte Flitz gerne befreien, doch seine Mutter, die Termitenkönigin, lehnt die Freilassung ab. Daraufhin befreit Aaron auf eigene Faust alle Arbeiter und flieht mit Flitz. Jetzt, nachdem sich ihr Sohn auf diese Art von ihr losgesagt hat, erkennt die Königin, dass es falsch war, andere Insekten auszubeuten. Sie macht sich auf die Suche nach ihrem Sohn und findet ihn auch bald. Die beiden versöhnen sich, und von nun an werden die Termiten ihre Vorratstürme selbst erbauen.
(SWR)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
