Folgeninhalt
Julia und Reggie entdecken bei einem ihrer Ausritte starke Verschmutzungen in einem Bach. Sie können sich nicht erklären, wo dieser Dreck herkommt. Die Situation spitzt sich zu, als einige Pferde schwer erkranken und sich der Verdacht erhärtet, dass die Verschmutzung die Ursache sein könnte. Sie beschließen, die Quelle des Gifts zu finden. Zur gleichen Zeit bekommt Vince Besuch von der Polizei, denn es gab in der Gegend einige Motorraddiebstähle ... Julia und Reggie entdecken bei einem ihrer Ausritte starke Verschmutzungen in einem Bach. Sie können sich nicht erklären, wo dieser Dreck herkommt. Die Situation spitzt sich zu, als einige Pferde schwer erkranken und sich der Verdacht erhärtet, dass die Verschmutzung die Ursache sein könnte. Sie beschließen, die Quelle des Gifts zu finden. Zur gleichen Zeit bekommt Vince Besuch von der Polizei, denn es gab in der Gegend einige Motorraddiebstähle ...
(hr-fernsehen)
Länge: ca. 25 min.
