Folgeninhalt
Ein Einsatz am St. Lawrence River, einem Grenzfluss zwischen den USA und Kanada, stellt die Zusammenarbeit zwischen der kanadischen ICS unter Leitung von Kessler und der US Homeland Security auf die Probe. Um eine albanische Schmugglerbande hochzunehmen, sollen Agenten aus beiden Ländern gemeinsam undercover ermitteln. Die Untersuchungen führen sie in ein Indianerreservat mit einem zwielichtigen Spielcasino.
(QLAR)
Länge: ca. 45 min.
