Folgeninhalt
Zum neuen Schuljahr tritt mit Hope Haddon die neue Direktorin ihre Stelle an und verspricht, in der Einrichtung wieder für geordnete Verhältnisse zu sorgen. Otis möchte seine Beziehung mit Ruby Matthews geheim halten, was sie jedoch anders sieht. Außerdem findet er heraus, dass irgendjemand unter dem Namen „Sex King“ falsche Sexratschläge verteilt. Jean kümmert sich um die Bewerbung ihres neuen Buches und weiß nicht, wie sie Jakob von ihrer aktuellen Verfassung berichten soll. Unterdessen machen Eric und Adam ihre Liebe publik. Adams Vater bemüht sich parallel um einen neuen Job als Lehrer.
(CD)
