Folgeninhalt
Carly will auf eigene Faust das Geheimnis um den Feuerroten Drachen lüften. Bei ihren Ermittlungen trifft sie auf Misty, deren Bruder sich scheinbar bei der Arkadia-Bewegung aufhält. Carly begibt sich verkleidet in deren Hauptquartier, doch prompt wird sie von Sayer beim Schnüffeln erwischt und zu einem Duell herausgefordert ...
(ProSieben MAXX)
Wo läuft diese Folge?
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 19.10.2009, RTL II
TV-Premiere: Mi, 10.12.2008, TV Tokyo (J)