Folgeninhalt
Jakob und Ola ziehen bei Jean und Otis ein. Ein Schritt, der unter den Jugendlichen allerdings schon bald für Spannungen sorgt. Aimee schafft es, offen über den Belästigungsvorfall zu reden. Direktorin Haddon überträgt Viv die Aufgabe, die Einführung der Schuluniformen zu überwachen. Jackson versteht sich mit einer neuen Bekanntschaft immer besser. Eric ist enttäuscht, als Adam ihn seiner Mutter vorstellt. Ruby nimmt Otis mit zu sich nach Hause. Dank Isaac verbessert sich das Verhältnis von Maeve und Erin. Und Otis wird von einem Bekenntnis überrumpelt.
(CD)
