Folgeninhalt
Nach der Zerstörung des Planeten Zakir regnen Trümmerteile auf die Salvare nieder. An Bord gibt es dabei einen Verlust zu verzeichnen. Vergeblich versucht Niko, Überlichtgeschwindigkeit zu erreichen. Zusammen mit Cas macht sie mit einer anderen Künstlichen Intelligenz Bekanntschaft. Alle Zeichen stehen auf eine gewaltsame Auseinandersetzung, doch dann senden die Achaia friedvolle Signale aus. Auf der Erde betritt Erik mit seiner Tochter Jana die außerirdische Struktur.
(CD)
