Folgeninhalt
Der entführten Kellnerin Tonya Walsh gelingt es abzuhauen. Rens Handlanger Donno bekommt sie allerdings schnell wieder zu fassen. Ereignisse, die tödliche Konsequenzen haben. Jenny erhält von ihrem alten Freund Travis Stone, einem Undercover-Cop, wichtige Informationen und forciert aus Sorge um Tonyas Wohlergehen gemeinsam mit Cassie ihre Nachforschungen. Parallel wächst den Jugendlichen ihr Diebstahl langsam, aber sicher über den Kopf. Ronald versucht derweil, Scarlet von einer Flucht zu überzeugen.
(CD)
Länge: ca. 44 min.
