Folgeninhalt
Jenny und Cassie geraten unter Beschuss, als sie eine Hütte in Augenschein nehmen wollen. Die Jugendlichen lassen derweil nichts unversucht, um den von Deputy Harvey gefangen gehaltenen Bridger Ryan zu befreien. Tonya tritt mit einem überraschenden Angebot an Ren und Donno heran. Jerrie muss sich mit ihrer Vergangenheit auseinandersetzen und eine alles andere als leichte Entscheidung treffen. Wolf glaubt, endlich mit Ronald voranzukommen, und verrät ihm, was er vorhat.
(CD)
Länge: ca. 44 min.
