Wallander

Von der Sorge getrieben, dass der Serientäter erneut zuschlagen wird, laufen die Ermittlungen auf Hochtouren. Bei den Untersuchungen im Hause des dritten Opfers Liljegren finden sich Spuren, die ins Prostituiertenmilieu führen. Wallander befragt die stadtbekannte Prostituierte Elisabet Carlén, die mehr zu wissen scheint, als sie zugibt. Auch Wallanders erneuter Vorstoß bei der Familie Fredman, mehr über deren Tochter Louise zu erfahren, scheitert am massiven Widerstand von Stefan. Was hat die Mauer des Schweigens zu bedeuten und welche Fährte ist die richtige? Wallander konfrontiert Elisabet Carlén mit den Fotografien, die das minderjährige Brandopfer Dolores zeigen, woraufhin sie den Namen des Mädchenhändlers Logard preisgibt. Im Haus von Logard erwartet Wallander und Forsfält ein Bild des Schreckens: In menschenunwürdigem Zustand werden dort minderjährige Asylantinnen gefangen gehalten. Logard, überrascht von den Ermittlern, eröffnet den Schusswechsel und Forsfält wird schwer verletzt. Stefan, der seine Schwester Louise aus der Psychiatrie entführt hat, entgeht in seinem Kellerversteck nur knapp dem Zugriff der Ermittler. Dort findet Wallander den Schlüssel zur Auflösung des Falls: das Tagebuch von Louise. Wallander wird von Logard ins Haus des ersten Opfers Wetterstedt gelockt, und zu seiner Überraschung trifft er dort auch auf Stefan, in der Maske des Indianers Geronimo.