Folgeninhalt
Der plötzliche Tod von Whitney Vance wirft neue Fragen auf, besonders die widrigen Umstände lassen Bosch das schlimmste befürchten. Gleichzeitig befinden sich die von ihm geschützten Personen in ernste Gefahr. Maddie verhilft in einem umstrittenen Fall zu einem wichtigen Durchbruch, während Chandler ihren wohl größten Fall aufnimmt, eine Klage gegen das LAPD. Dabei kommt es zum Bruch mit Bosch.
(VT)
Länge: ca. 43 min.
