Folgeninhalt
In der Zukunft befragen Faber und Young Scotty. Seine Vergangenheit zeigt seine enge Freundschaft mit Bo, der in ständiger Angst vor seinem Vater lebt, und ihr Versuch an Geld zu kommen.
Nachts auf der Insel haben die Jungs eine bedrohliche Begegnung mit einem Raubtier. Spannungen und Dynamiken aus der Vergangenheit erschweren jedoch ihren gemeinsamen Überlebensversuch.
Auf der Insel der Mädchen findet Toni fast den Tod, woraufhin Shelby anhänglich wird. Unterdessen spricht Fatin mit Martha über Sexualität und Leah und Rachel lenken sich mit Handwerk ab und wissen die anderen zu unterhalten.
Nachts auf der Insel haben die Jungs eine bedrohliche Begegnung mit einem Raubtier. Spannungen und Dynamiken aus der Vergangenheit erschweren jedoch ihren gemeinsamen Überlebensversuch.
Auf der Insel der Mädchen findet Toni fast den Tod, woraufhin Shelby anhänglich wird. Unterdessen spricht Fatin mit Martha über Sexualität und Leah und Rachel lenken sich mit Handwerk ab und wissen die anderen zu unterhalten.
(LS)
Länge: ca. 58 min.
