Folgeninhalt
Der Start des Turniers verläuft für die Mighty Ducks alles andere als glücklich. Alex versucht, ihre Schützlinge wieder aufzubauen, verliert jedoch das Vertrauen von Jace. Im nächsten Match gegen die von Cole trainierte Dominate-Mannschaft sieht es überraschenderweise deutlich besser aus. Als Nick von einem Gegenspieler erfährt, warum sein Team bislang so gut mithalten konnte, saust die Motivation in den Keller. Nach der Offenbarung kommt es bei Jace zu einem Sinneswandel.
(CD)
Länge: ca. 27 min.
