Folgeninhalt
Flynne verbringt mehr und mehr Zeit mit ihrem Peripheral genannten Roboter in der alternativen Zukunft und versteht sich mit ihrem Mitstreiter Wilf Netherton immer besser. Um einer Festnahme zu entgehen, kommen sich die beiden so nahe wie nie zuvor. Eine Erfahrung, die Burton während seiner Militärzeit abzuwehren lernte, bricht über Flynne herein, die nach Lösung eines Rätsels Aelitas Aufenthaltsort in Erfahrungen bringen kann. Als Flynne und Wilf dort auftauchen, sind sie nicht allein. Burton muss sich unterdessen mit einer neuen Bedrohung auseinandersetzen.
(CD)
Länge: ca. 71 min.
