Folgeninhalt
Beau wird Zeuge eines versuchten Überfalls und heftet sich an die Fersen der Täter. Bei der fieberhaften Suche gerät Deputy Poppernak in die Fänge der Gangster, die schon den nächsten Coup vor Augen haben. Jenny und Beau lassen nichts unversucht, um ihrem Kollegen zu helfen und die Verbrecher zu stellen. Cassie will sich währenddessen nicht mit den Ergebnissen der Obduktion zufrieden geben und zieht einen Mord in Betracht. Luke berichtet Tonya und Donno von einem millionenschweren Diebstahl.
(CD)
Länge: ca. 44 min.
