Moskito-Küste

Nachdem sie ihre Boot wieder fahrtüchtig gemacht haben, verschlägt es Allie und seine Liebsten in ein abgelegenes Dschungeldorf. Ihre Anwesenheit erfüllt die Bewohner nicht gerade mit großer Freude. Als jedoch ihre Bekannte Isela auftaucht, glätten sich die Wogen. Trotz Sprachproblemen fügt sich Familie Fox immer besser in die Aussteigergemeinschaft ein. Charlie allerdings scheint es nicht besonders gut zu gehen. Allie lässt sich zu einer drastischen Maßnahme hinreißen, als er Vermutungen über Iselas Pläne anstellt.