Folgeninhalt
Noah wirft eine Scheibe im Gianni's ein. Um den Schaden bezahlen zu können, sucht er widerwillig nach einem Job. Als ihm das Angebot gemacht wird, Nachhilfe zu erteilen, stürmt er los und stellt fest, dass Sean Jones sein Auftraggeber ist. Sean ist ein unbeholfener Außenseiter und Musterschüler, der sich für Insekten interessiert. Noah soll ihm beibringen, wie man cool ist. Und Noahs "Unterricht" ist tatsächlich erfolgreich - für seinen Geschmack bald schon zu erfolgreich. Megan verwöhnt derweil ihre Eltern. Sie hofft, die beiden so dazu zu bringen, ihr Taschengeld zu erhöhen. Als es schließlich zu Verhandlungen zwischen ihr und Martine und Jeff kommt, zaubert sie Alton aus dem Hut, der sich als professioneller Vermittler in solchen Fällen angeboten hat.
(KI.KA)
